「ベトナム人に英語が伝わるのか気になる。」「ベトナム語は話せないけれども、英語でベトナム人とコミュニケーションを取れるのか知りたい。」と悩んでいませんか。お互いに英語が話せるのであれば、コミュニケーションの幅も広がって嬉しいですよね。

ベトナム人との心の距離もグッと縮められそうです。

この記事では、ベトナム人に英語は通じるのかやどの程度、英語を話せるのかを解説していきます。この記事を参考にして、ベトナム人と英語でコミュニケーションを取りましょう。

ベトナム人に英語は通じる?

ベトナム人に簡単な英語は通じます。簡単な会話はできますが、流暢に話すことはできない方が多いです。ベトナム人の英語レベルは、世界的にみても標準です。学校で英語を学んだだけのベトナム人の方は、「簡単な英語は理解できるけれども、自信はない。」と答えました。

一方、学校卒業後に英語を使う職業に就いたり、英語を勉強し続けたりする人は自由に英語を使えるでしょう。

また、日本に仕事をしにきているベトナム人は、日本語の学習に注力しているため、流暢に英語を話せる人は少ないです。

ベトナム人と英語でコミュニケーションを取れるかどうかは、人によって違うでしょう。

ベトナムの英語教育レベルは?

ベトナムの英語教育レベルは日本と変わりがないようです。
ベトナムでは以下の教育を行います。
・リーディング
・ライティング
・リスニング
・スピーキング
このようにベトナムでは、日本の教育とおなじような英語教育をしています。

ベトナム人は日本人よりも英語が得意

ベトナム人は日本人よりも英語を話せます。なぜなら、国別ランキングでベトナム人は日本人よりも上位だからです。

そのため、日本人の基準よりもベトナム人の英語レベルの方が高いといえます。例えば、ベトナム人が知っている単語数が500語であれば、日本人が知っている単語数は400語程度など。

ベトナム人が当然のように知っている単語でも、日本人にとっては聞き馴染みがないこともあります。お互いに勉強をしていないと、英語でコミュニケーションをとるのは難しそうです。

ベトナムの英語教育は地域によってレベルが違う

ベトナムの英語教育は地域によってレベルが違います。裕福な家庭の子供は幼少期から英語教育をします。

一方、一般的な小学校3年生から英語教育が始まるところが多いです。

日本は英語教育が小学校3年生から始まるため、一般的なベトナム人の教育と変わらないといえます。ベトナムでは地域によって英語教育に力を入れ始める時期が変わり、地域によって英語力にも差が出ます。

ベトナム人は子音の発音をしない

ベトナム人は子音の発音をしない場合が多いです。特にHやPの発音をしない子音があるようです。

そのため、ベトナム人と英語でコミュニケーションをとる時は、聞き取りにくいかもしれません。
しかし、都市部や観光名所で働いている従業員は英語力が高く、発音のクセも少ない可能性が高いです。

ベトナムに旅行にいく時は、英語でコミュニケーションをとるのも良いかもしれませんね。

ベトナム人とのコミュニケーションに悩んだ時の対応

ベトナム人の英語力は人や地域によって差があるとわかりました。ここでは、ベトナム人とのコミュニケーションに悩んだ時の対応を2つ紹介します。

日本語で話す

英語は話せなくても、日本語を話せるベトナム人は多いです。特に日本に出稼ぎにきたり、留学したりしているベトナム人は日本語を流暢に話せます。人によっては、話すだけではなく、漢字を読めるベトナム人もいるため、日本語でコミュニケーションをとるのも良いでしょう。

日本語を話せるベトナム人に通訳してもらう

ベトナム人とのコミュニケーションがうまく取れない場合は、日本語を話せるベトナム人に通訳してもらいましょう。

通訳アプリよりもわかりやすく相手の感情を訳してくれることがあります。また、待ち時間も少なくて済むため、困った時は日本語を話せるベトナウ人に仲介してもらいましょう。

ベトナム人の英語力は標準レベル

いかがでしたか。ベトナム人の英語力は世界的にみても標準レベルです。

簡単な会話を理解することはできますが、流暢に話すことはできません。そのため、英語でコミュニケーションをとるのは難しいでしょう。しかし、観光名所や都市部の富裕層は英語力が高いです

。旅行に行くときは、ベトナム人と英語でコミュニケーションをとるのも良いでしょう。また、英語でコミュニケーションをとるのが厳しいと思ったら、日本語で会話をするのも1つの手段です。日本語を話せるベトナム人は意外と多いです。

日本語を話せるベトナム人に通訳してもらったり、翻訳アプリを駆使したりして日本語を使うのも良いでしょう。

アイシテで新しい出会
いを探そう!

QRコードからアプリをダウン
ロードできます。

WEBブラウザ版で登録