2022.09.16
ベトナム人女性をデートに誘うときには、上手なベトナム語でスマートに誘いたいと思いませんか? 女性の立場に立ってみても、しどろもどろな誘い方をされるよりベトナム語でピシッと誘われたほうが嬉しいですよね。この記事では、ベトナム人女性をデートに誘うときに使えるフレーズ集をご紹介します。ぜひ参考にご覧ください。
世間話で仲良くなる
ベトナム人女性は、仲良くない男性にデートに誘われてもOKしません。そのため、ベトナム人女性をデートに誘いたいと思ったら、普段から世間話を重ねて仲良くなっておくことが大切です。
この段階で、女性の興味や好きな食べ物などを聞き出しておくと、後でデートに誘うときに役立ちますよ。
「休みの日は何してるの?」
Em làm gì vào ngày nghỉ?
=エム ラム ジ ヴァオ ガイ ギ?
「日本料理で何が好き?」
Em thích món ăn nào của Nhật?
=エム ティック モン アン ナオ クァ ニャット?
「〇〇ってベトナム語でなんて言うの?」
Từ [○○] tiếng việt gọi là gì?
=トゥ [○○]ティエン ヴィット ゴイ ラ ジ?
「普段、日本語を勉強していますか?」
Bình thường em có học tiếng Nhật không?
=ビン トォン エム コ ホック ティエン ニャット ホン?
「日本で行ってみたい場所はある?」
Em có muốn đi du lịch ở đâu tại Nhật không?
=エム コ ムォン ディ ヅゥ リック タイ ニャット ホン?
カフェに誘う
ベトナム人は、デートでよくカフェに行きます。ベトナムにはオシャレなカフェがたくさんありますし、おしゃべり好きなベトナム人は、カフェで話をするだけで楽しいと感じます。
お気に入りのベトナム人女性と仲良くなったら、最初はぜひカフェデートに誘ってみてくださいね。
「近くに新しいカフェができたんだけど、あなたと一緒に行きたいです」
Gần đây mới mở một quán cà phê mới, em có muốn đi cùng anh không?
=ガン デイ モイ モ モット クァン カ フェ モイ、エム コ ムォン ディ クン アイン ホン?
「今度、一緒にタピオカミルクティー飲みに行かない?」
Lần tới em có muốn đi uống trà sữa chân trâu với anh không?
=ラン トイ エム コ ムォン ディ ウォン チャ スゥア チャン チャウ ヴォイ アイン ホン?
「明日、カフェで打ち合わせしようよ」
Em đang lo lắng chuyện gì phải không?
=エム ダン ロ ラン チェン ジ ファイ ホン?
「15:00に〇〇カフェで待ち合わせしよう」
Ngày mai mình hẹn nhau 15 giờ ở quán cà phê nhé.
=ガイ マイ ミン ヘン ニャウ ムォイ ラム ジョ オ クァン カ フェ ニェ
「あのカフェ、オシャレそうだね! 入ってみない?」
Quàn cà phê kia khá là đẹp! Em có muốn vào thử không?
=クァン カ フェ キア カ ラ デップ!エム コ ムォン ヴァオ トゥ ホン
食事に誘う
カフェデートの次は、食事デートに誘ってみましょう。カフェデートがうまく行ったら、同じ日に食事デートに誘うのもよいですね。カフェでたくさん話した後は、2人でおいしい料理を食べてもっと仲良くなりましょう。
「一緒にベトナム料理を食べに行きませんか?」
Em có muốn đi ăn đồ ăn Việt Nam với anh khônǵ?
=エム コ ムォン ディ アン ド アン ヴェット ナム ヴォイ アイン ホン?
「美味しいレストランを見つけたんだけど、2人で行かない?」
Anh mới tìm thấy một nhà hàng rất ngon, em có muốn đi cùng anh không?
=アイン モイ ティム タイ モット ニャ ハン ラット ゴン、エム コ ムォン ディ クン アイン ホン?
「お腹が空いたから、一緒にご飯を食べに行かない?」
Anh thấy đói rồi, em có muốn đi ăn với anh không?
=アイン タイ ドイ ロイ、エム コ ムォン ディ アン ヴォイ アイン ホン?
「仕事お疲れ様!一緒にご飯を食べに行かない?」
Em làm việc vất vả rồi! Chúng ta đi ăn nhe?
=エム ラム ヴィエック ヴァット ヴァ ロイ!チュン タ ディ アン ニェ?
まとめ
ベトナム人女性をスマートにデートに誘うときに、使えるフレーズ集をご紹介しました。ベトナム人女性をデートに誘うときは、ある程度仲良くなってから誘うのがマナー。仲良くないと断られてしまう可能性が高くなるので、注意しましょう。まずは、趣味や共通の話題を引き出して、がんばって距離を縮めましょう。